Каб запісаць інтэрв'ю для наступнага прагляду ў Chrome, атрымаеце згоду другой асобы, адкрыйце Audio Recorder – Voice Recorder, абярыце Мікрафон для асабістай размовы або Абодва для размовы праз браўзэр і націсніце Запіс. Калі вы спыніце, запіс застанецца ў акне, дзе вы можаце абрэзаць яго, пераіменаваць і экспартаваць у фарматах MP3 або WAV.
Згода перш за ўсё
Перш чым заняцца тэхнічнымі аспектамі: паведаміце асобе, якую хочаце запісаць, растлумачце мэту запісу і атрымайце выразнае «так». Мне падабаецца пытаць паўторна падчас запісу, каб згода была на самой файле. Правілы запісу размоў адрозніваюцца ў розных краінах і рэгіёнах; некаторыя патрабуюць згоды ўсіх удзельнікаў. Выконвайце мясцовыя законы, палітыку вашага працадаўцы або выдання і любыя зацверджанні этыкі даследаванняў. Кіраўніцтва па згозе і этыке распавядае больш падрабязна.
Асабіста або анлайн
| Фармат інтэрв'ю | Крыніца | Заўвагі |
|---|---|---|
| За сталом | Мікрафон | Размясціце ноўтбук або мікрафон паміж вамі, а не перад вамі |
| Выклік праз браўзер | Абодва | Гук ўкладкі перадае галас госця, мікрафон перадае ваш голас |
| Пераслухоўванне выкліку, якім кіраваў нехта іншы | Гук ўкладкі | Толькі калі ў вас ёсць права яго запісваць |
Для выклікаў выкарыстоўвайце навушнікі. Пры выкарыстанні дынамікаў голас госця трапляе ў ваш мікрафон з невялікай затрымкай, і змешаны гук здаецца падвойным. Скасаўванне эха (уключана па змаўчанні) памяншае гэты эфект, але навушнікі вырашаюць праблему. Кіраўніцтва па запісу вашага голасу і гуку ўкладкі разам тлумачыць, як працуе змешаны рэжым Абодва.
Налада для гадзіннага даследчага інтэрв'ю
Гэта прыкладна тое, што я б выкарыстаў для доўгай, сядзячай размовы ў ціхім офісе:
- Крыніца: Мікрафон; USB-мікрафон на кароткай падстаўцы, калі ён у вас ёсць.
- Гучнасць мікрафона: 100 % для пачатку. Зрабіце 15-секундны тэст, калі вы абодва размаўляеце, а затым прайграйце яго. Калі чалавек далей ад мікрафона страціў прытомнасць, павялічце гучнасць на некалькі крокаў.
- Падаўленне шуму і Падаўленне рэха: уключана.
- Якасць: высокая (128 кбіт/с, стандартная). Гаворка выразная, а файл працягласцю ў адну гадзіну захоўвае разумны памер.
- Каналы: Mono.
- Прапусціць цішыню: выключана. Ваганні і паўзы - гэта частка таго, пра што гаворыць інтэрв'ю, і вы не хочаце, каб пачатак адказу быў абрэзаны.
- Аўтаматычная прыпынак: 120 хвілін у якасці бяспекі, калі вы забыліся спыніцца.
- Зваротны адлік: выключаны, так што вы можаце пачаць размову ў той момант.
Памеры файлаў для працяглых сеансаў на кожным узроўні якасці паказаны ў залежнасці ад таго, наколькі вялікая гадзіна аўдыя ў кожным фармаце.
Падчас інтэрв'ю
Час ад часу глядзіце на таймер і на жывы сігнал. Рухомы сігнал азначае, што гук прыходзіць; плоская лінія падчас размовы азначае, што нешта не так, і значна лепш заўважыць гэта на трэцяй хвіліне, чым у канцы.
Калі госць просіць сказаць нешта не для запісу, націсніце Пауза (Alt+Shift+P) і скажыце, што вы прыпыніліся. Працягвайце, калі ён будзе гатовы. Статус у выпадным акне перамыкаецца паміж Запіс і Прыпынена, так што вы можаце паказаць гэта госцю. Інтэрв'ю застаецца ў адной запісе, без перапынкаў у спісе файлаў.
Калі нешта ідзе не так
Калі браўзер або камп'ютар закроюцца падчас інтэрв'ю, незавершаная запіс звычайна захоўваецца і з'явіцца з пазнакай «адноўленая» пры наступным адкрыцці выпаднага акна. Аднак разумна мець тэлефонны запіс у якасці рэзерву для інтэрв'ю, якія нельга паўтарыць. Больш падрабязна ў што адбываецца, калі Chrome закрываецца падчас запісу.
Пасля інтэрв'ю
- Скараціце невялікую размову перад першым пытаннем і пасля развітання. Перацягніце ручкі, затым Захаваць аздабленне.
- Перайменаваць з датай і нейтральнай пазнакай, напрыклад
2026-10-12 іhterv'yu P07. Выкарыстанне кода ўдзельніка, а не поўнага імя - добрая практыка для даследавання. - Выберыце MP3 у раздзеле Захаваць як для прагляду на любой прыладзе або WAV, калі аўдыя будзе перададзена таму, хто рэдагуе або архівуе яго.
- Спампуйце, затым выдаліце дубль з усплывальнага акна, калі файл будзе захаваны там, дзе захоўваюцца даныя вашага праекта.
Пашырэнне не транскрыбуе. Калі вам патрэбна пісьмовая стэнаграма, экспартуйце файл і выкарыстоўвайце метад транскрыпцыі, ухвалены вашай арганізацыяй.
Прыватнасць
Запісы захоўваюцца толькі ў лакальным сховішчы браўзера, пакуль вы іх не загрузіце або не выдаліце. Аўдыё не ідзе на сервер, і ўліковы запіс не патрэбны, што робіць ланцужок захавання простым: файл існуе на вашым камп'ютары і ў любым месцы, дзе вы яго размяшчаеце. Глядзіце палітыку прыватнасці для атрымання поўнага спісу таго, што пашырэнне робіць і не адпраўляе.