Salvà cum'è MP3 quandu u fugliale deve apre in ogni locu, WAV quandu entra in un editore, è WebM o OGG quandu vulete u fugliale più chjucu cù bona qualità di voce. In Audio Recorder – Voice Recorder tutti e quattru venenu da u listessu ghjocu, cusì pudete esportà una registrazione in parechji formati senza registrà di novu.
A scelta di u furmatu si trova sottu Impostazioni → Salvà cum'è. WebM hè u predefinitu. L'impostazione affetta solu u fugliale chì ricevi quandu premi Scarica o Condividi; a copia dentru a biblioteca di u popup resta a stessa ùn importa ciò chì sceglite.
Chì ghjè ognunu di i formati
À spessu a ghjente tratta quessi cum'è quattru "qualità". In realità sò dui codec in trè contenitori, più una opzione micca compressa.
| Salvà cum'è | Codec internu | Compressione | Bitrate seguita Qualità? | Usu tipicu |
|---|---|---|---|---|
| WebM | Opus | Lossy | Yes | Browser playback, web uploads, smallest files |
| OGG | Opus | Lossy | Yes | Same audio as WebM in a container some players prefer |
| MP3 | MP3 (LAME encoder, bundled) | Lossy | Yes | Old car stereos, office software, anyone who asks for "an MP3" |
| WAV | 16-bit PCM | None | No | Desktop audio editors, transcription tools, archiving an edit master |
WebM and OGG carry identical Opus audio; only the wrapper differs. If a player refuses one, try the other before assuming the recording is broken.
How the export works behind the button
While you record, the extension writes Opus audio in a WebM container to local browser storage, one-second chunk at a time. That stored take is the source for every export:
- WebM, micca tagliatu — i pacchetti Opus originali sò ripacchettati cun a durata ghjusta cusì i lettori ponu circà. Nisuna ri-codificazione, cusì nunda hè persu.
- WAV — u registru hè decodificatu à PCM 16-bit à 48 kHz è scrittu cusì com'è. Senza perdita da quì in poi, ma ùn pò micca aghjunghje detagli chì a registrazione Opus ùn avia mai.
- OGG, WebM tagliatu — decodificatu è ricodificatu in Opus di novu à u bitrate di qualità attuale.
- MP3 — decodificatu è encodatu cù l'encoder LAME inclusu à u bitrate di qualità attuale.
Quellu ultimu puntu conta: l'esportazione in MP3 hè un secondu passu cun perdita. À Alta o Migliore qualità ùn hè prubabile di sente lu in u parlatu, ma se una voce hè editata, compressa di novu da una piattaforma video, è dopu ghjucata nant'à un telefunu, ogni passu cun perdita si accumula. Per quessa, esportà una volta in WAV è lascia chì l'utensile finale faci l'unica compressione.
Sceglie per destinazione
Mandà à una persona
MP3. Hè u furmatu menu propensu à pruduce una risposta "ùn pò apre stu schedariu". Una nota vocale di dece minuti à Alta hè circa 9.6 MB (128 kbps ÷ 8 = 16 kB per secondu × 600 s), abbastanza chjucu per a maiò parte di e app e-mail è chat.
Modificazione in software audio da scrivania
WAV. I editor gestiscenu PCM senza alcun passu di decodificazione, è evade di pusà una codificazione MP3 sottu à qualunque esportazione chì l'editore faci dopu. Aspettate file grande: 48 kHz, 16-bit mono WAV hè 96 kB per secondu, circa 346 MB per ora. A guida di dimensioni di u schedariu hà tutta a tavula.
Caricà à un situ web o mantene un archiviu
WebM. Hè a presa originale senza codificazione extra, ghjoca in Chrome è altri navigatori muderni, è à a paràmetru Alta predeterminata un'ora hè circa 58 MB. U mo abitudine: mantene WebM cum'è copia di archiviu è fà un MP3 solu quandu qualcunu dumanda unu.
Un ghjucatore chì accetta solu .ogg
OGG. Certi media players, mutori di ghjocu è arnesi Linux aspettanu Opus in un containeru Ogg. A qualità di l'audio currisponde à WebM à u listessu paràmetru di Qualità.
Qualità è bitrate interagisce cù u formatu
U paràmetru di Qualità (Standard 64 kbps, High 128 kbps, Best 192 kbps) hè utilizatu duie volte: quandu a presa hè arregistrata, è dinò quandu esportate MP3, OGG, o trimmed WebM. L'esportazione usa qualunque Qualità hè sceltu à u mumentu chì pressu Scaricate.
Allora, l'esportazione di una presa Standard cum'è MP3 cù Best selected vi dà un schedariu più grande, micca megliu. A registrazione hà mai avutu solu 64 kbps di dettagliu. Sè avete bisognu di Best, sceglite prima di appughjà Record. U spiegatore di bitrate spiega ciò chì ogni livellu sona per a parolla.
Limiti onesti
- OGG è l'esportazioni WebM tagliate utilizanu l'encoder audio integratu di Chrome. Se u vostru navigatore ùn pò micca furnisce, u popup dice "U vostru navigatore ùn pò micca creà stu formatu. Pruvate WAV o WebM".
- WebM è OGG ùn si aprenu micca dapertuttu. Certi dispositivi più vechji è certi ghjucatori integrati di u sistema operativu li ignoranu. MP3 o WAV hè a scelta sicura.
- L'esportazioni longhe WAV è MP3 piglianu un pocu di tempu, perchè tutta a registrazione hè decodificata prima. Un WAV d'una ora hà dinù bisognu di parechji centinaia di megabytes di spaziu discu dispunibule in u vostru cartulare Downloads.
- I canali passanu à ogni furmatu. Una registrazione Mono esporta cum'è mono WAV o MP3; vede mono o stereo per a voce quandu Stereo vale a pena.
Se ti ricordi solu una regulazione: registra cù a Qualità chì vulete veramente, tene WebM cum'è u master, è esporta l'altri furmati solu quandu hè necessariu. Quandu tagliate prima, l'esportazione cuntene solu a parte tenuta — a guida di trimming mostra i manichi.