__EXTENSIÓN__ de Chrome — grabar audio del micrófono y de la pestaña

Graba tu voz en Chrome

Puedes grabar tu voz en el navegador sin instalar software de escritorio: Audio Recorder – Voice Recorder funciona como una extensión de Chrome, graba tu micrófono a 48 kHz y guarda cada toma en tu propia computadora en lugar de subirla. Haz clic en el ícono de la barra de herramientas, elige Micrófono y presiona Grabar.

Cuando la gente busca un grabador de voz en línea, generalmente quiere tres cosas: sin instalador, sin cuenta y un archivo que pueda enviar en un minuto. Una extensión de navegador cubre las tres, con una diferencia respecto a un sitio web de grabación que es más importante de lo que parece al principio: a dónde va el audio.

¿Grabador de sitio web o extensión?

Los sitios web de grabación en línea funcionan dentro de una página. Eso es conveniente hasta que cierras la pestaña por accidente, o te preguntas si tu grabación pasó por el servidor de alguien antes de que la descargaras. Una extensión vive en Chrome mismo:

  • Se abre desde la barra de herramientas de cualquier página, por lo que no es necesario mantener una pestaña de grabación.
  • Las tomas se almacenan localmente en la propia base de datos del navegador, no en un servidor remoto. No hay ninguna cuenta para crear.
  • Tus grabaciones permanecen en una lista entre sesiones hasta que las eliminas.

La compensación es honesta: instalas una extensión Chrome una vez. Si desea una comparación más larga, los sitios web de extensión y grabadores en línea comparan los dos enfoques sin dar nombres.

Graba tu voz en cinco pasos

  1. Fije el icono de la extensión (la página de bienvenida después de la instalación muestra cómo) y haga clic en él.
  2. Seleccione Micrófono.
  3. Chrome solicita acceso al micrófono la primera vez. Se abre una pequeña ventana de permiso; haga clic en Permitir. El mensaje solo aparece cuando la fuente elegida usa el micrófono.
  4. Comprueba el selector de dispositivos. Deje el micrófono predeterminado o elija los auriculares o el micrófono USB que realmente desee utilizar.
  5. Presione Grabar, espere la cuenta regresiva (3 segundos por defecto) y hable. Presione Detener cuando haya terminado.

La toma aparece en la lista con una forma de onda. Presione Reproducir para escucharla. Si el paso de permisos salió mal —por ejemplo, hizo clic en Bloquear— Chrome permisos del micrófono: permitir, bloquear, revocar muestra cómo solucionarlo.

Suene mejor sin equipo extra

Dos tipos de procesamiento de audio del navegador están activados por defecto: supresión de ruido, que atenúa el ruido de fondo constante, y cancelación de eco, que elimina el sonido que rebota desde sus altavoces. Para la mayoría de los micrófonos de portátiles, ese es el punto de partida correcto.

Lo que marca la mayor diferencia, en mi experiencia, no es ninguna configuración. Es la distancia. Siéntese a una distancia de aproximadamente un par de palmas del micrófono, apúntelo hacia usted y grabe en una habitación con muebles blandos en lugar de una cocina vacía. Después de eso:

  • Utilice el control deslizante volumen del micrófono (0–200 %, valor predeterminado 100 %) si su sonido es débil. Levántelo en pequeños pasos; se mueve en incrementos de 5.
  • Mantenga Canales en Mono, el valor predeterminado. Una sola voz no gana nada con el estéreo.
  • Calidad en Alta (128 kbps, el valor predeterminado) es más que suficiente para hablar. Estándar (64 kbps) crea archivos más pequeños para mensajes rápidos.

Más hábitos como estos se recogen en 12 consejos para lograr grabaciones de voz más claras.

Controles prácticos para tomas más largas

Pausar y Reanudar le permiten detenerse a mitad del pensamiento sin dividir el archivo. El método abreviado de teclado Alt+Shift+P hace lo mismo y Alt+Shift+R inicia o detiene una grabación. Ambos se pueden cambiar en chrome://extensions/shortcuts; la ventana emergente tiene un enlace "Cambiar atajos" que te lleva allí.

Si haces muchas pausas mientras piensas, prueba Saltar el silencio. Está desactivado de forma predeterminada. Cuando está activada, la grabación se detiene automáticamente después de aproximadamente 1,5 segundos de silencio, muestra Esperando sonido y se reanuda cuando vuelves a hablar.

Saca el archivo

Elija un formato en Guardar como y luego presione Descargar en la toma:

FormatoBueno para WebM (Opus)Por defecto; archivos pequeños, se reproduce en Chrome OGG (Opus)Mismo códec, un contenedor diferente WAV (PCM de 16 bits)Edición en otro lugar; archivos grandes MP3Enviar a cualquier persona, cualquier dispositivo

O presione Compartir: abre la hoja compartida de su sistema donde existe y descarga el archivo donde no existe. También puedes cambiar el nombre de la toma primero para que el archivo descargado tenga un nombre significativo y eliminar la tos al principio.

Dónde se almacena tu voz

Las grabaciones se guardan en el almacenamiento IndexedDB del navegador de su computadora. No se carga nada y la extensión nunca envía audio a ninguna parte. El límite práctico de cuánto puede conservar es el espacio disponible en el disco. Si borra los datos del navegador o elimina la extensión, las grabaciones locales pueden ir con ella, así que descargue las que le interesen. El lugar donde se almacenan las grabaciones del navegador explica los detalles.

Lo que no hará

Graba y exporta audio. No convierte el habla en texto, y no publica tu grabación en ningún sitio por sí sola. También funciona solo en escritorio Chrome — en Windows, macOS, Linux o Chrome_OS — no en un teléfono.

Una primera prueba práctica: graba diez segundos de ti mismo leyendo este párrafo en voz alta, reprodúcelo y ajusta la distancia o el volumen del micrófono una vez. Cada grabación posterior será mejor gracias a ello.

Sigue explorando

Interesante