__EXTENSIÓN__ de Chrome — grabar audio del micrófono y de la pestaña

MP3, WAV, OGG y WebM comparados

Guarda como MP3 cuando el archivo deba abrirse en cualquier lugar, WAV cuando vaya a un editor, y WebM o OGG cuando quieras el archivo más pequeño con buena calidad de voz. En Audio Recorder – Voice Recorder los cuatro provienen de la misma toma, así que puedes exportar una grabación en varios formatos sin grabarla de nuevo.

La elección del formato se encuentra en Configuración → Guardar como. WebM es el predeterminado. La configuración solo afecta al archivo que obtienes al presionar Descargar o Compartir; la copia dentro de la biblioteca de la ventana emergente permanece igual sin importar lo que elijas.

Qué es cada formato realmente

La gente a menudo trata estos como cuatro "calidades". En realidad son dos códecs en tres contenedores, más una opción sin comprimir.

Guardar comoCódec internoCompresión¿El bitrate sigue la calidad?Uso típico
WebMOpusCon pérdidaSíReproducción en el navegador, subidas a la web, archivos más pequeños
OGGOpusCon pérdidaSíMismo audio que WebM en un contenedor que algunos reproductores prefieren
MP3MP3 (codificador LAME, incluido)Con pérdidaSíEstéreos de coche antiguos, software de oficina, cualquiera que pida "un MP3"
WAVPCM de 16 bitsNingunaNoEditores de audio de escritorio, herramientas de transcripción, archivar un maestro de edición

WebM y OGG llevan audio Opus idéntico; solo difiere el contenedor. Si un reproductor rechaza uno, prueba el otro antes de suponer que la grabación está dañada.

Cómo funciona la exportación detrás del botón

Mientras grabas, la extensión escribe audio Opus en un contenedor WebM en el almacenamiento local del navegador, un fragmento de un segundo a la vez. Ese fragmento almacenado es la fuente para cada exportación:

  • WebM, sin recortar — los paquetes originales de Opus se vuelven a empaquetar con una duración adecuada para que los reproductores puedan buscar. No hay recodificación, por lo que no se pierde nada.
  • WAV — la toma se decodifica a PCM de 16 bits a 48 kHz y se escribe tal cual. Sin pérdidas a partir de este punto, pero no puede añadir detalles que la grabación en Opus nunca tuvo.
  • OGG, WebM recortado — se decodifica y se vuelve a codificar a Opus con la tasa de bits de calidad actual.
  • MP3 — se decodifica y se codifica con el codificador LAME incluido a la tasa de bits de calidad actual.

Ese último punto es importante: la exportación a MP3 es una segunda pasada con pérdida. En Alta o Mejor calidad, probablemente no se note en diálogos, pero si una voz va a ser editada, comprimida nuevamente por una plataforma de video y luego reproducida en un teléfono, cada paso con pérdida se acumula. Para ese caso, exporta WAV una vez y deja que la herramienta final haga la única compresión.

Elegir por destino

Enviar a una persona

MP3. Es el formato menos propenso a generar una respuesta de "no se puede abrir este archivo". Una nota de voz de diez minutos en Alta calidad ocupa aproximadamente 9,6 MB (128 kbps ÷ 8 = 16 kB por segundo × 600 s), lo suficientemente pequeño para la mayoría de aplicaciones de correo electrónico y chat.

Editar en software de audio de escritorio

WAV. Los editores manejan PCM sin ningún paso de decodificación, y evitas apilar una codificación MP3 sobre cualquier exportación que el editor haga después. Espera archivos grandes: WAV mono de 48 kHz y 16 bits ocupa 96 kB por segundo, aproximadamente 346 MB por hora. La guía de tamaño de archivo tiene la tabla completa.

Subir a un sitio web o mantener un archivo de respaldo

WebM. Es la toma original sin codificación adicional, se reproduce en Chrome y otros navegadores modernos, y con la configuración Alta predeterminada una hora ocupa aproximadamente 58 MB. Mi hábito: mantener WebM como copia de archivo y generar un MP3 solo cuando alguien lo pida.

Un reproductor que sólo acepta .ogg

OGG. Algunos reproductores multimedia, motores de juegos y herramientas de Linux esperan Opus en un contenedor Ogg. La calidad del audio coincide con WebM en la misma configuración de Calidad.

La calidad y la tasa de bits interactúan con el formato

La configuración de Calidad (Estándar 64 kbps, Alta 128 kbps, Óptima 192 kbps) se usa dos veces: cuando se graba la toma y nuevamente cuando exporta MP3, OGG o WebM recortado. La exportación utiliza cualquier calidad seleccionada en el momento en que presiona Descargar.

Por lo tanto, exportar una toma estándar como MP3 con la opción Mejor seleccionada le dará un archivo más grande, no uno mejor. La grabación solo tuvo 64 kbps de detalle. Si necesita Mejor, selecciónelo antes de presionar Grabar. El explicador de la tasa de bits explica cómo suena cada nivel para el habla.

Límites honestos

    Las exportaciones
  • OGG y WebM recortadas utilizan el codificador de audio integrado de Chrome. Si su navegador no puede proporcionarlo, la ventana emergente dice "Su navegador no puede crear este formato. Pruebe WAV o WebM".
  • WebM y OGG no se abren en todas partes. Algunos dispositivos antiguos y algunos reproductores integrados del sistema operativo los ignoran. MP3 o WAV son la opción segura.
  • Las exportaciones largas de WAV y MP3 toman un momento, porque toda la toma se decodifica primero. Un WAV de una hora también necesita varios cientos de megabytes de espacio disponible en tu carpeta de Descargas.
  • Los canales se mantienen en todos los formatos. Una toma Mono se exporta como WAV o MP3 mono; consulta mono o estéreo para voz cuando el estéreo vale la pena.

Si solo recuerdas una regla: graba con la Calidad que realmente deseas, mantén WebM como el archivo maestro y exporta los otros formatos según sea necesario. Cuando recortas primero, la exportación contiene solo la parte conservada — la guía de recorte muestra los controles.

Sigue explorando

Interesante