Para gravar uma entrevista para análise posterior no Chrome, obtenha o consentimento da outra pessoa, abra o Audio Recorder – Voice Recorder, escolha Microfone para uma conversa presencial ou Ambos para uma chamada baseada no navegador, e pressione Gravar. Quando parar, a gravação ficará no popup, onde você pode cortá-la, renomeá-la e exportá-la como MP3 ou WAV.
O consentimento vem primeiro
Antes de qualquer questão técnica: informe a pessoa que você deseja gravar, explique para que a gravação será usada e obtenha um sim claro. Gosto de perguntar novamente assim que a gravação começar, para que o acordo esteja registrado no próprio arquivo. As regras sobre gravação de conversas variam entre países e regiões; alguns exigem o consentimento de todos os participantes. Siga a lei local, a política do seu empregador ou publicação, e qualquer aprovação de ética em pesquisa sob a qual você trabalha. O guia sobre consentimento e etiqueta detalha mais.
Presencial ou online
| Formato de entrevista | Fonte | Notas |
|---|---|---|
| Ao redor de uma mesa | Microfone | Coloque o laptop ou microfone entre você, não na sua frente |
| Chamada baseada em navegador | Ambos | O áudio da aba transmite o convidado, o microfone transmite você |
| Ouvir uma chamada que outra pessoa conduziu | Áudio da aba | Só se você tiver o direito de gravá-la |
Para chamadas, use fones de ouvido. Com alto-falantes, a voz do convidado chega ao seu microfone com uma fração de segundo de atraso e a mixagem soa dobrada. Cancelamento de eco (ativado por padrão) reduz isso, mas fones de ouvido resolvem o problema. O guia para gravar sua voz e o áudio da aba juntos explica como funciona a mixagem Ambos.
Uma configuração para uma entrevista de pesquisa de uma hora
- Fonte: Microfone; um microfone USB em um suporte curto, se você tiver um.
- Volume do microfone: 100% para começar. Faça um teste de 15 segundos com os dois falando, depois reproduza. Se a pessoa mais distante do microfone estiver fraca, aumente o volume alguns níveis.
- Supressão de ruído e Cancelamento de eco: ligados.
- Qualidade: Alta (128 kbps, o padrão). A fala fica clara e um arquivo de uma hora mantém um tamanho razoável.
- Canais: Mono.
- Pular silêncio: desligado. Hesitações e pausas fazem parte do que uma entrevista revela, e você não quer que o início de uma resposta seja cortado.
- Parada automática: 120 minutos, como medida de segurança caso você esqueça de parar.
- Contagem regressiva: Desligada, para que você possa começar assim que a conversa começar.
Os tamanhos dos arquivos para sessões longas em cada nível de qualidade são listados de acordo com o tamanho de uma hora de áudio em cada formato.
Durante a entrevista
Olhe para o cronômetro e para a forma de onda ao vivo de vez em quando. Uma forma de onda em movimento significa que o som está chegando; uma linha reta durante a fala significa que algo está errado, e é muito melhor perceber isso no terceiro minuto do que no final.
Se o convidado pedir para dizer algo não gravado, pressione Pausar (Alt+Shift+P) e diga que você fez uma pausa. Retome quando estiverem prontos. O status no pop-up alterna entre Gravação e Pausado, para que você possa mostrá-los. A entrevista fica em um take, sem lacuna na lista de arquivos.
Se algo der errado
Se o navegador ou computador fechar durante a entrevista, a tomada inacabada geralmente é mantida e aparece com a tag “recuperada” na próxima vez que você abrir o pop-up. Ainda é aconselhável manter uma gravação telefônica funcionando como backup para entrevistas que você não pode repetir. Saiba mais em o que acontece se Chrome fechar durante uma gravação.
Depois da entrevista
- Corte a conversa fiada antes da primeira pergunta e depois da despedida. Arraste as alças e Salvar corte.
- Renomeie com uma data e um rótulo neutro, por exemplo
Entrevista 2026-10-12 P07. Usar um código de participante em vez de um nome completo é uma boa prática para pesquisas. - Escolha MP3 em Salvar como para revisão em qualquer dispositivo, ou WAV se o áudio for enviado para alguém que o edite ou arquive.
- Baixe e exclua o take do pop-up assim que o arquivo for armazenado onde seu projeto mantém seus dados.
A extensão não transcreve. Se você precisar de uma transcrição escrita, exporte o arquivo e use o método de transcrição aprovado pela sua organização.
Privacidade
As gravações são armazenadas apenas no armazenamento local do navegador até que você as baixe ou exclua. Nenhum áudio vai para um servidor e nenhuma conta é necessária, o que simplifica a cadeia de custódia: o arquivo existe no seu computador e onde quer que você o coloque. Consulte a política de privacidade para obter a lista completa do que a extensão faz e do que não envia.