Pentru a înregistra un interviu pentru revizuire ulterioară în Chrome, obține consimțământul celeilalte persoane, deschide Audio Recorder – Voice Recorder, alege Microfon pentru o conversație față în față sau Ambele pentru un apel prin browser și apasă pe Înregistrează. Când te oprești, înregistrarea rămâne în fereastra pop-up, unde o poți tăia, redenumi și exporta ca MP3 sau WAV.
Consimțământul vine primul
Înainte de orice aspect tehnic: spune persoanei că vrei să înregistrezi, explică pentru ce este înregistrarea și obține un „da” clar. Îmi place să întreb din nou odată ce înregistrarea rulează, astfel încât acordul să fie pe fișierul propriu-zis. Regulile privind înregistrarea conversațiilor diferă între țări și regiuni; unele cer consimțământul fiecărui participant. Respectă legea locală, politica angajatorului sau publicației tale și orice aprobare etică de cercetare sub care lucrezi. Ghidul despre consimțământ și etichetă oferă mai multe detalii.
Față în față sau online
| Formatul interviului | Sursă | Note |
|---|---|---|
| Peste o masă | Microfon | Puneți laptopul sau microfonul între voi, nu în fața voastră |
| Apel în browser | Ambele | Sunetul din tab transmite vocea invitatului, microfonul vă transmite pe voi |
| Ascultarea unui apel găzduit de altcineva | Sunetul din tab | Doar dacă aveți dreptul să-l înregistrați |
Pentru apeluri, purtați căști. Cu difuzoarele, vocea invitatului ajunge la microfonul dumneavoastră cu o fracțiune de secundă întârziere și mixul sună dublat. Cancelarea ecoului (activată implicit) reduce acest efect, dar căștile rezolvă problema. Ghidul pentru înregistrarea vocii și a sunetului din tab împreună explică modul în care funcționează mixul Ambele.
O configurație pentru un interviu de cercetare de o oră
Aceasta este, aproximativ, ceea ce aș folosi pentru o conversație lungă, așezată, într-un birou liniștit:
- Sursă: Microfon; un microfon USB pe un suport scurt dacă aveți unul.
- Volum microfon: 100 % la început. Faceți un test de 15 secunde în timp ce amândoi vorbiți, apoi redați înregistrarea. Dacă persoana mai îndepărtată de microfon se aude slab, creșteți volumul câteva trepte.
- Suprimarea zgomotului și Anularea ecoului: activ.
- Calitate: Înaltă (128 kbps, implicit). Vorbirea este clară, iar un fișier de o oră rămâne la o dimensiune rezonabilă.
- Canale: Mono.
- Omitere tăcere: dezactivat. Ezitările și pauzele fac parte din ceea ce vă spune un interviu, și nu doriți ca începutul unui răspuns să fie tăiat.
- Oprire automată: 120 de minute, ca măsură de siguranță dacă uitați să opriți înregistrarea.
- Contor invers: Dezactivat, astfel încât să puteți începe imediat ce începe conversația.
Dimensiunile fișierelor pentru sesiuni lungi la fiecare nivel de calitate sunt enumerate în cât de mare este o oră de audio în fiecare format.
În timpul interviului
Uită-te din când în când la temporizator și la forma de undă live. O formă de undă în mișcare înseamnă că sosește sunetul; o linie plată în timpul vorbirii înseamnă că ceva nu este în regulă și este mult mai bine să observi asta în minutul trei decât la sfârșit.
Dacă oaspetele cere să spună ceva din înregistrare, apăsați pe Pauză (Alt+Shift+P) și spuneți-i că ați întrerupt. Reluați când sunt gata. Starea din fereastra pop-up comută între Înregistrare și Întrerupt, astfel încât să le puteți afișa. Interviul rămâne o singură dată, fără un gol în lista de dosare.
Dacă ceva nu merge bine
Dacă browserul sau computerul se închide în timpul interviului, preluarea neterminată este de obicei păstrată și apare cu o etichetă „recuperată” data viitoare când deschideți fereastra pop-up. Este totuși înțelept să păstrați o înregistrare telefonică în funcțiune ca rezervă pentru interviurile pe care nu le puteți repeta. Mai multe în ce se întâmplă dacă Chrome se închide în timpul unei înregistrări.
După interviu
- Tăiați discuția înainte de prima întrebare și după adio. Trageți mânerele, apoi Salvați decuparea.
- Redenumiți cu o dată și o etichetă neutră, de exemplu
2026-10-12 interviu P07. Utilizarea unui cod de participant mai degrabă decât a unui nume complet este o practică bună pentru cercetare. - Alegeți MP3 sub Salvare ca pentru a fi examinat pe orice dispozitiv sau WAV dacă sunetul ajunge la cineva care îl editează sau arhivează.
- Descărcați, apoi ștergeți preluarea din fereastra pop-up odată ce fișierul este stocat acolo unde proiectul dvs. își păstrează datele.
Extensia nu se transcrie. Dacă aveți nevoie de o transcriere scrisă, exportați fișierul și utilizați metoda de transcriere pe care organizația dvs. o aprobă.
Confidențialitate
Înregistrările sunt stocate numai în spațiul de stocare local al browserului până când le descărcați sau le ștergeți. Niciun sunet nu ajunge la un server și nu este nevoie de niciun cont, ceea ce face ca lanțul de custodie să fie simplu: fișierul există pe computer și oriunde îl puneți. Consultați politica de confidențialitate pentru lista completă a ceea ce transmite și nu trimite extensia.