Ak chcete nahrávať rozhovor na neskoršie preskúmanie v Chrome, získajte súhlas druhej osoby, otvorte Audio Recorder – Voice Recorder, vyberte Mikrofón pre osobný rozhovor alebo Oboje pre hovor cez prehliadač a stlačte Nahrávať. Keď nahrávanie zastavíte, zostane záznam v popupe, kde ho môžete orezať, premenovať a exportovať ako MP3 alebo WAV.
Súhlas je na prvom mieste
Pred čímkoľvek technickým: povedzte osobe, ktorú chcete nahrávať, vysvetlite, na čo je nahrávka určená, a získajte jasné áno. Ja rád otázam znovu, keď nahrávanie beží, aby bolo súhlas na samotnom súbore. Pravidlá o nahrávaní rozhovorov sa líšia medzi krajinami a regiónmi; niektoré vyžadujú súhlas každého účastníka. Dodržiavajte miestne zákony, politiku vášho zamestnávateľa alebo vydavateľa a akékoľvek schválenie výskumnej etiky, pod ktorú pracujete. Príručka o súhlase a etikete poskytuje podrobnejšie informácie.
Osobne alebo online
| Formát rozhovoru | Zdroj | Poznámky |
|---|---|---|
| Za stolom | Mikrofón | Umiestnite laptop alebo mikrofón medzi vás, nie pred vás |
| Hovor cez prehliadač | Oboje | Zvuk záložky nesie hosťa, mikrofón nesie vás |
| Počúvanie hovoru, ktorý niekto iný hostil | Zvuk záložky | Iba ak máte právo ho nahrávať |
Pri hovoroch noste slúchadlá. Pri reproduktoroch sa hlas hosťa dostane do vášho mikrofónu o zlomok sekundy neskôr a mix znie zdvojený. Potlačenie ozveny (zapnuté ako predvolené) toto znižuje, ale slúchadlá problém riešia. Návod na nahrávanie vášho hlasu a zvuku záložky spolu vysvetľuje, ako funguje mix Obidva.
Nastavenie pre hodinový výskumný rozhovor
Toto je približne to, čo by som použil na dlhý, sedený rozhovor v tichej kancelárii:
- Zdroj: Mikrofón; USB mikrofón na krátkom stojane, ak nejaký máte.
- Hlasitosť mikrofónu: 100 % na začiatok. Urobte 15-sekundový test, pričom obaja hovoríte, potom ho prehráte. Ak je osoba ďalej od mikrofónu slabšie počuť, zvýšte hlasitosť o pár krokov.
- Potlačenie šumu a odstránenie ozveny: zapnuté.
- Kvalita: Vysoká (128 kbps, predvolené). Reč je jasná a súbor s hodinovým záznamom zostáva v rozumnej veľkosti.
- Kanály: Mono.
- Preskočiť ticho: vypnuté. Prestávky a váhania sú súčasťou toho, čo vám rozhovor povie, a nechcete, aby bol začiatok odpovede skrátený.
- Automatické zastavenie: 120 minút, ako bezpečnostná poistka, ak zabudnete zastaviť.
- Odpočet: Vypnutý, aby ste mohli začať okamžite, keď rozhovor začne.
Veľkosti súborov pre dlhé relácie na každej úrovni kvality sú uvedené v tom, aká veľká je hodina zvuku v každom formáte.
Počas rozhovoru
Z času na čas sa pozrite na časovač a živý priebeh. Pohyblivý tvar vlny znamená, že prichádza zvuk; plochá čiara počas reči znamená, že niečo nie je v poriadku, a je oveľa lepšie si to všimnúť v tretej minúte ako na konci.
Ak hosť požiada, aby povedal niečo mimo záznam, stlačte Pozastaviť (Alt+Shift+P) a povedzte mu, že ste pozastavili. Pokračujte, keď budú pripravené. Stav v kontextovom okne sa prepína medzi Nahrávanie a Pozastavené, takže ich môžete zobraziť. Rozhovor zostáva na jeden záber, bez medzery v zozname súborov.
Ak sa niečo pokazí
Ak sa prehliadač alebo počítač počas rozhovoru zatvorí, nedokončený záber sa zvyčajne zachová a pri ďalšom otvorení kontextového okna sa zobrazí so značkou „obnovené“. Stále je múdre nechať telefónny záznam spustený ako zálohu pre rozhovory, ktoré nemôžete opakovať. Viac v časti čo sa stane, ak sa Chrome počas nahrávania zavrie.
Po rozhovore
- Ostrihajte krátky rozhovor pred prvou otázkou a po rozlúčke. Potiahnite rukoväte a potom Uložiť orezanie.
- Premenujte dátumom a neutrálnym označením, napríklad
2026-10-12 interview P07. Použitie účastníckeho kódu namiesto celého mena je dobrou praxou pre výskum. - Vyberte MP3 v časti Uložiť ako na kontrolu na ľubovoľnom zariadení alebo WAV, ak sa zvuk dostane k niekomu, kto ho upraví alebo archivuje.
- Stiahnite a potom odstráňte záber z kontextového okna, keď je súbor uložený, kde sú uložené údaje vášho projektu.
Rozšírenie sa neprepisuje. Ak potrebujete písomný prepis, exportujte súbor a použite metódu prepisu schválenú vašou organizáciou.
Ochrana osobných údajov
Nahrávky sú uložené iba v miestnom úložisku prehliadača, kým ich nestiahnete alebo neodstránite. Žiadny zvuk nejde na server a nie je potrebný žiadny účet, čo zaisťuje jednoduchý reťazec správy: súbor existuje vo vašom počítači a kdekoľvek ho umiestnite. Úplný zoznam toho, čo rozšírenie robí a neodosiela, nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov.