احفظ كـ MP3 عندما تحتاج أن يُفتح الملف في أي مكان، WAV عندما تضعه في محرر، و WebM أو OGG عندما تريد أصغر ملف بجودة صوت جيدة. في Audio Recorder – Voice Recorder تأتي كل الأربعة من نفس التسجيل، لذا يمكنك تصدير تسجيل واحد بعدة صيغ دون الحاجة لإعادة تسجيله.
اختيار الصيغة موجود تحت الإعدادات → حفظ باسم. WebM هي الافتراضية. هذا الإعداد يؤثر فقط على الملف الذي تحصل عليه عند الضغط على تحميل أو مشاركة؛ النسخة داخل مكتبة النافذة المنبثقة تبقى كما هي مهما اخترت.
ما هي كل صيغة فعليًا
غالبًا ما يتعامل الناس مع هذه الصيغ كأربع "جودات". لكنها في الواقع اثنان من الترميزات في ثلاث حاويات، بالإضافة إلى خيار غير مضغوط.
| حفظ باسم | الترميز الداخلي | الضغط | هل معدل بت يتبع الجودة؟ | الاستخدام المعتاد |
|---|---|---|---|---|
| WebM | Opus | خسارة | نعم | تشغيل في المتصفح، رفع على الويب، أصغر الملفات |
| OGG | Opus | خسارة | نعم | نفس الصوت مثل WebM في حاوية يفضلها بعض المشغلات |
| MP3 | MP3 (مشفر LAME، مرفق) | خسارة | نعم | أجهزة صوت السيارات القديمة، برامج المكتب، أي شخص يطلب "MP3" |
| WAV | PCM 16-بت | بدون | لا | محررو الصوت على سطح المكتب، أدوات النسخ، أرشفة نسخة التحرير الرئيسية |
يحمل WebM و OGG صوت Opus مطابق؛ الاختلاف فقط في الغلاف. إذا رفض مشغل واحد، جرب الآخر قبل افتراض أن التسجيل معطّل.
كيف يعمل التصدير خلف الزر
أثناء التسجيل، تكتب الإضافة صوت Opus في حاوية WebM إلى تخزين المتصفح المحلي، جزء واحد في الثانية. هذا التسجيل المخزن هو المصدر لكل تصدير:
- WebM، غير مقصوص — يتم إعادة تغليف حزم Opus الأصلية بمدة صحيحة بحيث يمكن للمشغلات الانتقال ضمنها. لا يتم إعادة الترميز، لذلك لا يُفقد أي شيء.
- WAV — يتم فك الترميز إلى PCM بعمق 16 بت عند 48 كيلوهرتز وكتابته كما هو. بدون خسارة من هذه النقطة فصاعدًا، لكنه لا يمكن أن يعيد إضافة تفاصيل لم يكن موجودًا في تسجيل Opus أبدًا.
- OGG، WebM المقصوص — يتم فك الترميز وإعادة الترميز إلى Opus مرة أخرى بمعدل البت الحالي لجودة الصوت.
- MP3 — يتم فك الترميز وإعادة الترميز باستخدام مشفر LAME المدمج بمعدل البت الحالي لجودة الصوت.
النقطة الأخيرة مهمة: التصدير إلى MP3 هو مرور ثاني بفقدان البيانات. عند جودة عالية أو أفضل، من غير المرجح أن تسمع الفرق في الكلام، لكن إذا تم تعديل الصوت، وضغطه مرة أخرى بواسطة منصة فيديو، ثم تشغيله على هاتف، تضيف كل خطوة فقدان صغيرة إلى النتيجة النهائية. لهذا المسار، قم بالتصدير إلى WAV مرة واحدة ودع الأداة النهائية تقوم بالضغط الوحيد.
الاختيار حسب الوجهة
الإرسال إلى شخص
MP3. هو التنسيق الأقل احتمالاً لإنتاج رد "لا يمكن فتح هذا الملف". ملحوظة صوتية لمدة عشر دقائق على جودة عالية حوالي 9.6 ميغابايت (128 كيلوبت/ث ÷ 8 = 16 كيلوبايت في الثانية × 600 ثانية)، حجم صغير بما يكفي لمعظم تطبيقات البريد الإلكتروني والدردشة.
التحرير في برنامج صوتي على سطح المكتب
WAV. المحررون يتعاملون مع PCM دون أي خطوة فك ترميز، وتتجنب وضع ترميز MP3 فوق أي تصدير يقوم به المحرر لاحقاً. توقع ملفات كبيرة: WAV أحادي القناة بدقة 16-بت و48 كيلوهرتز يكون حجمها 96 كيلوبايت في الثانية، حوالي 346 ميغابايت في الساعة. يحتوي دليل حجم الملف على الجدول الكامل.
التحميل إلى موقع ويب أو الاحتفاظ بأرشيف
WebM. هو النسخة الأصلية بدون أي ترميز إضافي، يُشغل في Chrome ومتصفحات حديثة أخرى، وبالإعداد الافتراضي عالي الجودة يكون حجم ساعة واحدة حوالي 58 ميغابايت. عادتي الشخصية: الاحتفاظ بـ WebM كنسخة أرشيف وعمل MP3 فقط عند طلب أحدهم.
لاعب يقبل فقط .ogg
أوغ. تتوقع بعض مشغلات الوسائط ومحركات الألعاب وأدوات Linux وجود Opus في حاوية Ogg. تتطابق جودة الصوت مع WebM بنفس إعداد الجودة.
تتفاعل الجودة ومعدل البت مع التنسيق
يُستخدم إعداد الجودة (قياسي 64 كيلوبت في الثانية، عالي 128 كيلوبت في الثانية، أفضل 192 كيلوبت في الثانية) مرتين: عند تسجيل اللقطة، ومرة أخرى عند تصدير MP3، OGG، أو WebM المشذبة. يستخدم التصدير أي جودة يتم تحديدها في اللحظة التي تضغط فيها على "تنزيل".
لذا فإن تصدير ملف قياسي بتنسيق MP3 مع تحديد الأفضل يمنحك ملفًا أكبر، وليس ملفًا أفضل. كان التسجيل يحتوي على تفاصيل تبلغ 64 كيلوبت في الثانية فقط. إذا كنت تريد الأفضل، فاختره قبل الضغط على تسجيل. يتناول شرح معدل البت كيف يبدو كل مستوى من مستويات الكلام.
حدود صادقة
- OGG وعمليات تصدير WebM المقتطعة تستخدم برنامج تشفير الصوت المدمج في Chrome. إذا لم يتمكن متصفحك من توفيره، فستظهر النافذة المنبثقة "لا يستطيع متصفحك إنشاء هذا التنسيق. جرب WAV أو WebM."
- لا يتم فتح WebM و OGG في كل مكان. بعض الأجهزة القديمة وبعض مشغلات نظام التشغيل المدمجة تتجاهلهما. MP3 أو WAV هو الخيار الآمن.
- تصديرات WAV و MP3 الطويلة تستغرق لحظة، لأن التسجيل كله يتم فك تشفيره أولاً. كما أن WAV الذي مدته ساعة واحدة يحتاج أيضًا إلى عدة مئات من ميغابايت من مساحة القرص المتاحة في مجلد التنزيلات الخاص بك.
- تحافظ القنوات على جميع الصيغ. يتم تصدير التسجيل الأحادي كـ WAV أو MP3 أحادي؛ انظر أحادي أو ستيريو للصوت لمعرفة متى يكون الستيريو مفيدًا.
إذا كنت ستتذكر قاعدة واحدة فقط: سجّل بالجودة التي تريدها فعليًا، احتفظ بـ WebM كالأصل، وقم بتصدير الصيغ الأخرى عند الحاجة. عندما تقوم بالقص أولاً، يحتوي التصدير على الجزء المحتفظ به فقط — يوضح دليل القص مقابض التحديد.