For at optage et interview til senere gennemgang i Chrome, få den anden persons samtykke, åbn Audio Recorder – Voice Recorder, vælg Microphone for en personlig samtale eller Both for et browserbaseret opkald, og tryk på Record. Når du stopper, bliver optagelsen liggende i popup-vinduet, hvor du kan klippe den, omdøbe den og eksportere den som MP3 eller WAV.
Samtykke kommer først
Før noget teknisk: fortæl personen, at du vil optage, forklar hvad optagelsen er til, og få et tydeligt ja. Jeg kan lide at spørge igen, når optagelsen kører, så aftalen fremgår på selve filen. Regler for optagelse af samtaler varierer mellem lande og regioner; nogle kræver samtykke fra alle deltagere. Følg lokal lovgivning, din arbejdsgivers eller publikations politik, og enhver forskningsetisk godkendelse du arbejder under. Guiden om samtykke og etik går mere i detaljer.
Personligt eller online
| Interviewformat | Kilde | Noter |
|---|---|---|
| Over et bord | Microfon | Placer laptoppen eller mikrofonen mellem jer, ikke foran dig |
| Browser-baseret opkald | Begge | Fanelyd bærer gæsten, mikrofonen bærer dig |
| Lytte tilbage til et opkald, som en anden har afholdt | Fanelyd | Kun hvis du har ret til at optage det |
Til opkald, brug hovedtelefoner. Med højttalere når gæstens stemme mikrofonen en brøkdel af et sekund for sent, og mixet lyder dobbelt. Ekkoannullering (til som standard) reducerer dette, men hovedtelefoner løser det. Guiden til at optage din stemme og fane-lyd sammen forklarer, hvordan Both-mixet fungerer.
En opsætning til et en-times forskningsinterview
Dette er cirka, hvad jeg ville bruge til en lang, siddende samtale på et stille kontor:
- Kilde: Mikrofon; en USB-mikrofon på et kort stativ, hvis du har en.
- Mic-volumen: 100 % til at starte med. Lav en 15 sekunders test, hvor I begge taler, og afspil den derefter. Hvis personen, der er længere væk fra mikrofonen, lyder svag, hæv volumenen et par trin.
- Støjundertrykkelse og Ekko-annullering: tændt.
- Kvalitet: Høj (128 kbps, standard). Talesignal er klart, og en times fil holder en rimelig størrelse.
- Kanaler: Mono.
- Spring stilhed over: slukket. Tøvninger og pauser er en del af, hvad et interview fortæller dig, og du vil ikke have starten af et svar klippet af.
- Auto-stop: 120 minutter, som en sikkerhedsforanstaltning, hvis du glemmer at stoppe.
- Nedtælling: Slukket, så du kan starte i det øjeblik samtalen begynder.
Filstørrelser for lange sessioner på hvert kvalitetsniveau er angivet i, hvor stor en time lyd er i hvert format.
Under interviewet
Kig på timeren og live-bølgeformen nu og da. En bevægelig bølgeform betyder, at lyden ankommer; en flad streg under tale betyder, at der er noget galt, og det er langt bedre at bemærke det i minut tre end i slutningen.
Hvis gæsten beder om at sige noget off the record, skal du trykke på Pause (Alt+Shift+P) og fortælle dem, at du har holdt pause. Genoptag, når de er klar. Status i pop op-vinduet skifter mellem Optagelse og Pause, så du kan vise dem. Interviewet forbliver et tag uden et hul i fillisten.
Hvis noget går galt
Hvis browseren eller computeren lukker under interviewet, beholdes det ufærdige optagelse normalt og vises med et "gendannet" tag, næste gang du åbner pop op-vinduet. Det er stadig klogt at holde en telefonoptagelse kørende som backup til interviews, du ikke kan gentage. Mere i hvad der sker, hvis Chrome lukker under en optagelse.
Efter interviewet
- Trim den lille snak før det første spørgsmål og efter farvel. Træk i håndtagene, og Gem trim.
- Omdøb med en dato og en neutral etiket, for eksempel
2026-10-12 interview P07. At bruge en deltagerkode i stedet for et fulde navn er god praksis for forskning. - Vælg MP3 under Gem som til gennemgang på enhver enhed, eller WAV, hvis lyden går til en person, der redigerer eller arkiverer den.
- Download, og slet derefter tage fra pop op-vinduet, når filen er gemt, hvor dit projekt opbevarer sine data.
Udvidelsen transskriberer ikke. Hvis du har brug for en skriftlig transskription, skal du eksportere filen og bruge den transskriptionsmetode, som din organisation godkender.
Privatliv
Optagelser gemmes kun i dit lokale browserlager, indtil du downloader eller sletter dem. Ingen lyd går til en server, og der kræves ingen konto, hvilket gør kæden af forældremyndighed enkel: filen findes på din computer, og hvor du end lægger den. Se privatlivspolitikken for den fulde liste over, hvad udvidelsen gør og ikke sender.