Om een interview op te nemen voor latere beoordeling in Chrome, krijg je de toestemming van de andere persoon, open je Audio Recorder – Voice Recorder, kies je Microfoon voor een persoonlijke conversatie of Beide voor een browsergebaseerd gesprek, en druk je op Opnemen. Wanneer je stopt, blijft de opname in het pop-upvenster, waar je het kunt bijsnijden, hernoemen en exporteren als MP3 of WAV.
Toestemming komt eerst
Voor iets technisch: vertel de persoon dat je wilt opnemen, leg uit waarvoor de opname is en krijg een duidelijk ja. Ik vraag het graag nogmaals wanneer de opname draait, zodat de overeenkomst op het bestand zelf staat. Regels voor het opnemen van gesprekken verschillen per land en regio; sommige vereisen de toestemming van elke deelnemer. Volg de lokale wet, het beleid van je werkgever of publicatie, en eventuele goedkeuring van ethische commissies voor onderzoek waaronder je werkt. De gids over toestemming en etiquette gaat hier dieper op in.
Persoonlijk of online
| Interviewformat | Bron | Notities |
|---|---|---|
| Over een tafel | Microfoon | Plaats de laptop of mic tussen jullie in, niet voor je |
| Browsergebaseerd gesprek | Beide | Tab-audio draagt de gast, de microfoon draagt jou |
| Luisteren naar een gesprek dat iemand anders organiseerde | Tab-audio | Alleen als je het recht hebt om het op te nemen |
Draag bij gesprekken een koptelefoon. Met luidsprekers bereikt de stem van de gast je microfoon een fractie van een seconde later en klinkt de mix verdubbeld. Echo-onderdrukking (standaard ingeschakeld) vermindert dit, maar een koptelefoon lost het op. De handleiding voor het samen opnemen van je stem en tab-audio legt uit hoe de Both-mix werkt.
Een opstelling voor een één uur durend onderzoeksinterview
Dit is ongeveer wat ik zou gebruiken voor een lang, zittend gesprek in een rustig kantoor:
- Bron: Microfoon; een USB-microfoon op een korte standaard als je er een hebt.
- Mic-volume: 100% om mee te beginnen. Doe een test van 15 seconden met beiden pratend, en speel het daarna af. Als de persoon verder van de microfoon zacht klinkt, verhoog het volume een paar stappen.
- Ruisonderdrukking en Echo-onderdrukking: aan.
- Kwaliteit: Hoog (128 kbps, de standaard). Spraak is duidelijk en een bestand van een uur blijft een redelijke grootte behouden.
- Kanalen: Mono.
- Stilte overslaan: uit. Aarzeling en pauzes horen bij wat een interview je vertelt, en je wilt niet dat het begin van een antwoord wordt afgesneden.
- Automatisch stoppen: 120 minuten, als veiligheidsmaatregel als je vergeet te stoppen.
- Countdown: Uit, zodat je kunt starten op het moment dat het gesprek begint.
Bestandsgroottes voor lange sessies op elk kwaliteitsniveau worden weergegeven in hoe groot een uur audio in elk formaat is.
Tijdens het interview
Kijk af en toe naar de timer en de live-golfvorm. Een bewegende golfvorm betekent dat er geluid aankomt; een vlakke lijn tijdens het spreken betekent dat er iets mis is, en dat merk je veel beter in minuut drie dan aan het einde.
Als de gast vraagt om iets off-the-record te zeggen, drukt u op Pauze (Alt+Shift+P) en vertelt u hem dat u bent gepauzeerd. Hervat wanneer ze klaar zijn. De status in de pop-up wisselt tussen Opnemen en Gepauzeerd, zodat u deze kunt weergeven. Het interview blijft één take, zonder een gat in de bestandslijst.
Als er iets misgaat
Als de browser of computer tijdens het interview wordt gesloten, wordt de onvoltooide opname meestal bewaard en verschijnt de volgende keer dat u de pop-up opent met de tag 'hersteld'. Toch is het verstandig om een telefoonopname te laten draaien als back-up voor interviews die je niet kunt herhalen. Meer informatie over wat er gebeurt als Chrome sluit tijdens een opname.
Na het interview
- Snijd het praatje af vóór de eerste vraag en na het afscheid. Versleep de handvatten en vervolgens Trim opslaan.
- Hernoemen met een datum en een neutraal label, bijvoorbeeld
interview 2026-10-12 P07. Het gebruik van een deelnemerscode in plaats van een volledige naam is een goede praktijk voor onderzoek. - Kies MP3 onder Opslaan als voor beoordeling op elk apparaat, of WAV als de audio naar iemand gaat die deze bewerkt of archiveert.
- Download en verwijder vervolgens de take uit de pop-up zodra het bestand is opgeslagen waar uw project de gegevens bewaart.
De extensie transcribeert niet. Als u een schriftelijke transcriptie nodig heeft, exporteert u het bestand en gebruikt u de transcriptiemethode die uw organisatie goedkeurt.
Privacy
Opnames worden alleen opgeslagen in uw lokale browseropslag totdat u ze downloadt of verwijdert. Er gaat geen audio naar een server en er is geen account nodig, waardoor de controleketen eenvoudig blijft: het bestand bestaat op uw computer en waar u het ook neerzet. Zie het privacybeleid voor de volledige lijst van wat de extensie wel en niet verzendt.