For å ta opp et intervju for senere gjennomgang i Chrome, få den andre personens samtykke, åpne Audio Recorder – Voice Recorder, velg Microphone for en personlig samtale eller Both for en samtale via nettleser, og trykk på Record. Når du stopper, blir opptaket liggende i popup-vinduet, der du kan beskjære det, gi det nytt navn, og eksportere det som MP3 eller WAV.
Samtykke kommer først
Før noe teknisk: fortell personen at du vil ta opp, forklar hva opptaket er til, og få et klart ja. Jeg liker å spørre igjen når opptaket er i gang, slik at avtalen ligger på selve filen. Regler for opptak av samtaler varierer mellom land og regioner; noen krever samtykke fra alle deltakere. Følg lokale lover, arbeidsgivers eller publikasjonens retningslinjer, og eventuelle forskningsetiske godkjenninger du opererer under. Guiden om samtykke og etikette går mer i detalj.
Personlig eller på nett
| Intervjuformat | Kilde | Notater |
|---|---|---|
| Over et bord | Mikrofon | Plasser laptopen eller mikrofonen mellom dere, ikke foran deg |
| Nettleserbasert samtale | Begge | Fanelyd bærer gjesten, mikrofonen bærer deg |
| Lytte til en samtale noen andre har ledet | Fanelyd | Bare hvis du har rett til å ta det opp |
For samtaler, bruk hodetelefoner. Med høyttalere når gjestens stemme mikrofonen din en brøkdel av et sekund forsinket, og blandingen høres dobbelt opp. Ekko-kansellering (på som standard) reduserer dette, men hodetelefoner løser det. Guiden til å ta opp stemmen din og fanelyd sammen forklarer hvordan Begge-blandingen fungerer.
Et oppsett for et én-times forskningsintervju
Dette er omtrent hva jeg ville brukt for en lang, sittende samtale i et stille kontor:
- Kilde: Mikrofon; en USB-mikrofon på et kort stativ hvis du har en.
- Mikrofonvolum: 100 % for å starte. Gjør en 15-sekunders test mens dere begge snakker, og spill den deretter av. Hvis personen lenger fra mikrofonen er svak, hev volumet noen få trinn.
- Støydemping og Ekkoannullering: på.
- Kvalitet: Høy (128 kbps, standard). Talen er tydelig, og en én-times fil har en rimelig størrelse.
- Kanaler: Mono.
- Hopp over stillhet: av. Nøling og pauser er en del av det et intervju forteller deg, og du vil ikke at starten på et svar klippes.
- Autostopp: 120 minutter, som et sikkerhetsnett hvis du glemmer å stoppe.
- Nedtelling: Av, slik at du kan starte det øyeblikket samtalen skjer.
Filstørrelser for lange økter på hvert kvalitetsnivå er oppført i hvor stor time med lyd er i hvert format.
Under intervjuet
Kast et blikk på timeren og den levende bølgeformen av og til. En bevegelig bølgeform betyr at lyd kommer inn; en flat linje under tale betyr at noe er galt, og det er mye bedre å legge merke til det etter tre minutter enn på slutten.
Hvis gjesten ber om å si noe off the record, trykk Pause (Alt+Shift+P) og fortell dem at du har satt på pause. Fortsett når de er klare. Statusen i popup-vinduet veksler mellom Opptak og Pauset, slik at du kan vise dem. Intervjuet forblir i ett opptak, uten et hull i filoversikten.
Hvis noe går galt
Hvis nettleseren eller datamaskinen stenger under intervjuet, blir den uferdige opptaket vanligvis beholdt og vises med en "gjenopprettet"-tag neste gang du åpner popup-vinduet. Det er fortsatt lurt å ha en telefonopptak kjørende som backup for intervjuer du ikke kan gjenta. Mer i hva skjer hvis Chrome stenger under et opptak.
Etter intervjuet
- Trim småpraten før det første spørsmålet og etter farvel. Dra i håndtakene, og Lagre trim.
- Gi nytt navn med en dato og en nøytral etikett, for eksempel
2026-10-12 intervju P07. Å bruke en deltakerkode i stedet for et fullt navn er god praksis for forskning. - Velg MP3 under Lagre som for gjennomgang på en hvilken som helst enhet, eller WAV hvis lyden går til noen som redigerer eller arkiverer den.
- Last ned, og slett deretter opptaket fra popup-vinduet når filen er lagret der prosjektet ditt lagrer dataene.
Utvidelsen transkriberer ikke. Hvis du trenger en skriftlig transkripsjon, eksporter du filen og bruker transkripsjonsmetoden organisasjonen din godkjenner.
Personvern
Opptakene lagres kun i din lokale nettleserlagring til du laster ned eller sletter dem. Ingen lyd går til en server og ingen konto er nødvendig, noe som gjør varetektskjeden enkel: filen finnes på datamaskinen din og uansett hvor du legger den. Se personvernreglene for en fullstendig liste over hva utvidelsen gjør og ikke sender.