Para gravar sua voz e o áudio de uma aba em um único arquivo, escolha Ambos em Audio Recorder – Voice Recorder e pressione Gravar. A extensão mistura o áudio do seu microfone com o som da aba atual em uma única gravação, que você pode então baixar como WebM, OGG, WAV ou MP3.
Este é o modo para comentários: falando sobre um clipe, narrando uma demonstração na web, reagindo a uma aula enquanto ela é reproduzida ou criando um rascunho de voice-over sobre um vídeo em outro player de aba. Um arquivo, já mixado, sem precisar sincronizar duas faixas depois.
Configurar
- Abra a aba cujo som você deseja capturar e mantenha-a ativa.
- Clique no ícone da extensão e selecione Ambos.
- Se o Chrome ainda não tiver dado à extensão acesso ao microfone, uma pequena janela de permissão será aberta. Clique em Permitir.
- No seletor de dispositivos, escolha seu microfone. Microfone padrão segue o sistema; escolha um dispositivo nomeado se você usar um headset.
- Pressione Gravar. A contagem regressiva padrão de 3 segundos mostra Iniciando… e, em seguida, o status muda para Gravando.
- Inicie a reprodução na página e fale. Use Pausar para se afastar, Parar para terminar.
O som da guia continua tocando nos alto-falantes durante a captura; a extensão o direciona de volta para que você não fale em silêncio.
Use fones de ouvido. Sério.
Este é o conselho que eu daria a todos que experimentam o modo Ambos pela primeira vez. Se a guia for reproduzida nos alto-falantes, o microfone também a ouvirá. Isso coloca o mesmo áudio no arquivo duas vezes: uma vez limpo da guia, uma vez da sala, uma fração de segundo depois. O resultado parece vazio.
O cancelamento de eco está ativado por padrão e ajuda muito, pois foi projetado para remover o som do alto-falante do sinal do microfone. A supressão de ruído também está ativada por padrão e lida com zumbido de fundo constante. Ambos são processamento de áudio próprio do Chrome; Explicação da supressão de ruído e cancelamento de eco descreve o que cada um faz. Mesmo assim, os fones de ouvido removem o problema na fonte em vez de filtrá-lo posteriormente.
Equilibre sua voz com a faixa
A mixagem é fixa uma vez gravada, então ajuste o equilíbrio antes da gravação real. A ferramenta que você tem é o controle deslizante de volume do microfone: 0 a 200% em passos de 5, começando em 100%.
- Se sua voz desaparecer sob a faixa, aumente o volume do microfone ou diminua o volume no próprio reprodutor da página.
- Se sua voz estiver muito mais alta que a faixa, diminua o controle deslizante ao invés de aumentar o volume da página ao máximo.
- Faça um teste de 15 segundos, reproduza da lista, ajuste, e só então grave de verdade.
Configurações são travadas durante uma gravação, então faça a mudança entre as tomadas. Orientações detalhadas sobre níveis estão em Definir o volume do microfone para gravações claras.
Configurações para gravações misturadas
| Configuração | Opções | Para voz sobre uma faixa |
|---|---|---|
| Qualidade | 64 / 128 (padrão) / 192 kbps | 128 kbps é suficiente; use 192 se a aba reproduzir música |
| Canais | Mono (padrão) / Estéreo | Estéreo apenas se a imagem estéreo da aba for importante para você |
| Pular silêncio | Desligado (padrão) / Ligado | Normalmente desligado — a aba mantém o som mesmo assim |
| Contagem regressiva | Desligado / 3 s (padrão) / 5 s | 5 s se você precisar alcançar o botão de reprodução da página |
Após a gravação
A gravação aparece na lista com sua forma de onda. Próximos passos típicos:
- Cortar os erros no início e no fim: arraste as duas alças e depois Salvar corte (o comprimento mínimo mantido é 0,5 segundos). Redefinir desfaz a seleção antes de você salvar.
- Renomear a gravação para algo que você reconhecerá na próxima semana.
- Escolha um formato em Salvar como e pressione Baixar ou use Compartilhar, que abre a planilha de compartilhamento do seu sistema quando disponível e baixa o arquivo caso contrário.
Se você estiver produzindo narração para um projeto de vídeo, Gravar uma narração para um vídeo aborda o ritmo e as opções de arquivo com mais profundidade.
Limites
- Sua voz e a guia são mixadas em uma única faixa. Você não pode separá-los posteriormente dentro da extensão. Se precisar separá-los, faça duas gravações: uma com microfone e outra com áudio de guia.
- Chrome páginas internas e da Web Store não podem ser capturadas, tanto no modo Ambos quanto no modo de áudio da guia.
- Somente o som da guia atual é incluído, e não outros programas no seu computador.
Quando outras pessoas estão na guia
Se a guia for uma chamada, uma reunião ou uma sessão ao vivo em que outras pessoas falam, seu arquivo conterá as vozes delas. Peça consentimento antes de começar e siga as leis de gravação aplicáveis onde você e os participantes estão. Gravar reuniões e chamadas no navegador (com consentimento) abrange a etiqueta e a configuração prática.
Antes de qualquer tomada que importe, faça o teste de 15 segundos. Isso custará menos tempo do que regravar uma sessão de vinte minutos com a sua voz enterrada na guia.