För att spela in en intervju för senare granskning i Chrome, få den andra personens samtycke, öppna Audio Recorder – Voice Recorder, välj Microphone för ett personligt samtal eller Both för ett webbläsarbaserat samtal, och tryck på Record. När du stoppar, stannar inspelningen i popup-fönstret, där du kan klippa den, byta namn på den och exportera den som MP3 eller WAV.
Samtycke kommer först
Innan något tekniskt: berätta för personen att du vill spela in, förklara vad inspelningen är till för, och få ett tydligt ja. Jag brukar fråga igen när inspelningen körs, så att avtalet finns på filen själv. Regler för inspelning av samtal skiljer sig mellan länder och regioner; vissa kräver samtycke från alla deltagare. Följ lokal lagstiftning, din arbetsgivares eller publikationens policy, och eventuell etisk godkännande för forskning som du arbetar under. Guiden om samtycke och etikett går in mer i detalj.
Personligen eller online
| Intervjuformat | Källa | Anteckningar |
|---|---|---|
| Över ett bord | Mikrofon | Placera datorn eller mikrofonen mellan er, inte framför dig |
| Webbläsarbaserat samtal | Båda | Flikens ljud bär gästen, mikrofonen bär dig |
| Lyssna igen på ett samtal som någon annan höll | Flikens ljud | Endast om du har rätt att spela in det |
För samtal, använd hörlurar. Med högtalare når gästens röst din mikrofon en bråkdel av en sekund för sent och mixen låter dubbel. Ekkansellering (på som standard) minskar detta, men hörlurar löser det. Guiden för att spela in din röst och flikens ljud tillsammans förklarar hur Båda-mixen fungerar.
En uppsättning för en en timmes forskningsintervju
Detta är ungefär vad jag skulle använda för ett långt, sittande samtal i ett tyst kontor:
- Källa: Mikrofon; en USB-mikrofon på ett kort stativ om du har en.
- Mic-volym: 100 % från början. Gör ett 15-sekunders test där båda pratar, spela sedan upp det. Om personen som är längre bort från mikrofonen hörs svagt, höj volymen några steg.
- Brusreducering och Ekokansellering: på.
- Kvalitet: Hög (128 kbps, standard). Talet är klart och en timmes fil håller en rimlig storlek.
- Kanaler: Mono.
- Hoppa över tystnad: av. Tvekan och pauser är en del av vad en intervju berättar för dig, och du vill inte att början av ett svar kapas.
- Automatisk stopp: 120 minuter, som en säkerhetsåtgärd om du glömmer att stoppa.
- Nedräkning: Av, så att du kan börja i samma stund som samtalet startar.
Filstorlekar för långa sessioner på varje kvalitetsnivå anges i hur stor en timme ljud är i varje format.
Under intervjun
Titta på timern och live-vågformen då och då. En rörlig vågform betyder att ljudet anländer; en platt linje under tal betyder att något är fel, och det är mycket bättre att lägga märke till det vid minut tre än i slutet.
Om gästen ber om att få säga något off the record, tryck på Paus (Alt+Shift+P) och berätta att du har pausat. Återuppta när de är klara. Statusen i popup-fönstret växlar mellan Inspelning och Pausad, så att du kan visa dem. Intervjun förblir ett tag, utan en lucka i fillistan.
Om något går fel
Om webbläsaren eller datorn stängs under intervjun behålls vanligtvis den oavslutade tagningen och visas med en "återställd" tagg nästa gång du öppnar popup-fönstret. Det är fortfarande klokt att hålla en telefoninspelning igång som backup för intervjuer som du inte kan upprepa. Mer i vad som händer om Chrome stängs under en inspelning.
Efter intervjun
- Trim småpratet före den första frågan och efter adjö. Dra i handtagen och Spara trim.
- Byt namn med ett datum och en neutral etikett, till exempel
2026-10-12 intervju P07. Att använda en deltagarkod snarare än ett fullständigt namn är god praxis för forskning. - Välj MP3 under Spara som för granskning på valfri enhet, eller WAV om ljudet går till någon som redigerar eller arkiverar det.
- Ladda ner och ta sedan bort taggen från popup-fönstret när filen har lagrats där ditt projekt lagrar sina data.
Tillägget transkriberar inte. Om du behöver en skriftlig transkription, exportera filen och använd den transkriptionsmetod som din organisation godkänner.
Sekretess
Inspelningar lagras endast i din lokala webbläsarlagring tills du laddar ner eller tar bort dem. Inget ljud går till en server och inget konto behövs, vilket gör spårbarhetskedjan enkel: filen finns på din dator och var du än placerar den. Se sekretesspolicyn för en fullständig lista över vad tillägget gör och inte skickar.