La suppression du bruit filtre les sons de fond stables tels que les ventilateurs et les bourdonnements dans le signal de votre microphone, et l'annulation d'écho supprime le son de vos haut-parleurs que le micro capte de nouveau. Dans Audio Recorder – Voice Recorder, les deux sont activés par défaut et fonctionnent uniquement sur le microphone.
Aucun des deux réglages n'est un outil de studio. Il s'agit du même traitement vocal en temps réel que Chrome utilise pour les appels, appliqué avant que l'audio n'atteigne l'enregistreur. Savoir ce que fait chacun facilite la décision de les laisser activés ou de désactiver l'un d'eux.
Ce que fait la suppression du bruit
La suppression du bruit détecte les sons qui se comportent comme du bruit de fond : constants, à large bande et non façonnés comme la voix. Un ventilateur d'ordinateur portable, un climatiseur, le bourdonnement de la circulation ou le souffle d'un préampli micro bon marché correspondent à ce schéma. Le navigateur estime ce niveau de bruit et le réduit tout en laissant passer votre voix.
Il gère bien le bruit constant. Il est beaucoup plus faible sur les sons soudains ou s'apparentant à de la parole : un claquement de porte, un aboiement de chien, des clics de clavier ou quelqu'un qui parle dans la pièce voisine. Ceux-ci survivent souvent, parfois avec un bord légèrement coupé.
Le compromis est le ton. Un filtrage agressif peut rendre une voix plus fine ou un peu « sous-marine », en particulier sur les syllabes calmes et les fins de mots. Pour les notes orales, les conférences et les entretiens, cela pose rarement un problème. Pour le chant ou un instrument, c'est généralement le cas.
À quoi sert l'annulation d'écho
L'annulation d'écho résout un problème plus précis. Si le son sort de vos haut-parleurs alors que le micro est ouvert, le micro l'entend à nouveau. L'annuleur compare ce qui est joué avec ce que le micro capture et soustrait la partie jouée.
Cela est particulièrement important lorsque vous enregistrez avec la source Les deux : votre voix provenant du microphone et le son d'un onglet du navigateur. L'extension achemine le son des onglets capturé vers vos haut-parleurs afin que vous puissiez toujours l'entendre. Sans annulation d'écho, une configuration de haut-parleurs placerait une seconde copie légèrement retardée de l'onglet dans votre piste micro. Avec un casque, il y a peu de choses à annuler, donc le réglage a moins à faire.
Où se trouvent les interrupteurs
- Cliquez sur l'icône de l'extension pour ouvrir la fenêtre contextuelle.
- Ouvrez Paramètres.
- Trouvez Suppression du bruit et Annulation de l'écho. Les deux sont activés par défaut.
- Basculez l'un ou l'autre, puis appuyez sur Enregistrer. La prise suivante utilisera les nouvelles valeurs.
Les paramètres sont verrouillés pendant l'enregistrement, vous ne pouvez donc pas les changer au milieu d'une prise. Arrêtez d'abord, changez l'interrupteur, puis enregistrez à nouveau. Cela permet de garder une prise cohérente du début à la fin.
Ils n'affectent pas l'audio de l'onglet
Les deux options sont des contraintes du microphone. Lorsque la source est Audio de l'onglet, l'extension enregistre le son de l'onglet tel que Chrome le fournit, sans filtrage de la voix. C'est le comportement correct : la musique, une vidéo de conférence ou un webinaire ne doivent pas être passés par un filtre vocal. Si vous souhaitez connaître les détails techniques, lisez comment la capture audio de l'onglet fonctionne.
Quand les éteindre
| Situation | Suppression du bruit | Annulation de l'écho |
|---|---|---|
| Mémo vocal ou notes de cours dans une pièce normale | Activé | Activé |
| Voix plus son du clavier sur les haut-parleurs | Activé | Activé |
| Voix plus son du clavier sur écouteurs | Activé | Au choix |
| Chant, guitare, piano, toute musique | Désactivé | Désactivé, si vous utilisez des écouteurs |
| Pièce calme, bon micro externe | Essayez désactivé | Désactivé, si vous utilisez des écouteurs |
| Capturer l'ambiance de la pièce volontairement | Désactivé | Désactivé |
La musique est le cas le plus clair. La suppression du bruit considère les notes soutenues et les décays doux comme du bruit et les coupe, et un accord tenu peut ressortir en pulsant. Si vous enregistrez des idées de chansons, désactivez-la et gardez la pièce calme à la place. Le guide pour musiciens couvre ce flux de travail.
Ma propre habitude avec un bon micro USB dans une pièce silencieuse : suppression du bruit désactivée, annulation de l'écho activée uniquement lorsque les haut-parleurs jouent. La voix sonne plus naturelle, et le bruit de fond occasionnel est plus facile à gérer qu'un ton constamment filtré.
Un test A/B rapide
Le moyen le plus rapide de décider est d'entendre les deux versions de votre propre pièce.
- Choisissez Microphone comme source.
- Enregistrez 15 secondes de parole normale avec la suppression du bruit activée.
- Arrêtez, ouvrez Paramètres, désactivez la suppression du bruit.
- Enregistrez à nouveau les mêmes 15 secondes.
- Écoutez les deux prises depuis la liste des enregistrements avec des écouteurs.
Écoutez les pauses entre les phrases, pas seulement les mots. Si la prise « désactivée » a un bourdonnement audible dans les intervalles et que la prise « activée » garde votre voix naturelle, laissez-la activée. Si la prise « activée » sonne comme de l'eau et que la pièce est déjà silencieuse, laissez-la désactivée.
Ce que ces commutateurs ne corrigeront pas
Le filtrage en temps réel est une barrière de sécurité, pas un atelier de réparation. Il ne supprimera pas la réverbération dans une pièce nue et résonnante, il ne réglera pas une voix qui s'approche ou s'éloigne du micro, et il ne corrigera pas la saturation d'un micro réglé trop fort. L'extension n'a également aucun éditeur de réduction de bruit ni d'effets après coup : la seule modification possible est le découpage.
La plupart du gain dépend donc de la source. Réglez un volume de microphone raisonnable, asseyez-vous plus près du micro et choisissez une pièce plus douce. Si un enregistrement nécessite encore des ajustements plus tard, exportez-le en WAV et voyez comment nettoyer un enregistrement dans un éditeur audio sur ordinateur.