Un gravador de veu digital de mà és l'eina més adequada quan necessiteu gravar lluny d'un ordinador, durant hores, amb una sola bateria; un gravador de navegador és millor quan ja esteu al vostre escriptori i voleu que el fitxer estigui en aquell ordinador en el moment que premeu Stop.
Totes dues categories fan la mateixa tasca bàsica: convertir el so en un fitxer, però existeixen en llocs molt diferents. Un gravador de butxaca és un dispositiu dedicat amb els seus propis micròfons, emmagatzematge i botons. Un gravador de navegador com Audio Recorder – Voice Recorder és una extensió de Chrome que utilitza el micròfon que ja té l'ordinador, o el so d'una pestanya del navegador. Triar entre ells consisteix principalment en on estareu situat quan calgui que es faci la gravació.
On té sentit cada un
Trieu un gravador de mà quan
- Graveu sobre el terreny: conferències en un gran auditori, entrevistes a l'aire lliure, assajos, visites al lloc.
- Necessites sessions llargues sense tenir un portàtil obert davant teu.
- Vols botons físics que puguis prémer sense mirar, i un dispositiu que no faci res més.
- La qualitat del micròfon importa més que la conveniència: els dispositius dedicats sovint tenen millors capsules que el micròfon integrat d'un portàtil.
Tria un gravador de navegador quan
- Estàs en un escriptori o portàtil amb Chrome de totes maneres.
- Vols capturar el so d'una pàgina web, no només de la sala — vegeu com gravar el so d'una pestanya del navegador.
- Vols que les gravacions apareguin en una llista que puguis reproduir, retallar, renombrar i descarregar sense moure arxius amb un cable.
- No vols comprar, carregar o portar un altre dispositiu.
Comparació costat a costat segons els criteris que importen
| Criteri | Gravador digital de mà | Extensió de gravador per navegador |
|---|---|---|
| Portabilitat | Càp en un butxaca, funciona a qualsevol lloc | Només on s'executa Chrome d'escriptori |
| Temps de configuració | Carregueu, configureu la data, apreneu els menús | Instal·leu, fixeu la icona, permeteu el micròfon |
| Fonts de so | La sala, a través dels seus propis micròfons (alguns accepten un micròfon extern) | Micròfon, àudio de pestanya o ambdós combinats |
| Qualitat d'àudio | Depèn del dispositiu; els bons models són excel·lents | Depèn del micròfon del teu ordinador; grava a 48 kHz, fins a 192 kbps |
| Edició | Normalment mínima al dispositiu | Tallar l'inici i el final al popup |
| Obtenir l'arxiu | Cable, lector de targetes o programari acompanyant | Descarregar com WebM, OGG, WAV o MP3 |
| Privacitat | Els arxius es mantenen al dispositiu fins que els copieus | Els arxius es mantenen al navegador del vostre ordinador; sense pujada |
| Model de cost | Compra de maquinari única | Extensió; la pàgina de la botiga indica que algunes funcions poden requerir subscripció |
Qualitat d'àudio, sincerament
Això és on un bon dispositiu portàtil pot destacar. Els seus micròfons estan dissenyats per a enregistrament, posicionats de manera raonable i aïllats del soroll del ventilador. El micròfon integrat d'un portàtil està al costat del teclat i d'un ventilador de refrigeració, cosa que no és ideal.
Un enregistrador de navegador redueix la diferència de dues maneres. Primer, pots connectar un micròfon millor: un micròfon USB o d'auriculars normalment supera qualsevol integrat; hi ha una guia sobre com utilitzar un micròfon extern. Segon, la supressió de soroll i la cancel·lació d'eco de Chrome estan activades per defecte a l'extensió, cosa que ajuda amb un zumbit constant de fons. Cap d'aquestes funcions converteix una habitació sorollosa en un estudi, però per a notes de veu i esborranys parlats, el resultat és perfectament usable.
Per a l'àudio de les pestanyes, la comparació canvia completament. Una gravadora de mà només pot escoltar una pàgina web a través dels altaveus i l'aire entremig. L'extensió captura el so de la pestanya directament, de manera que no hi ha cap soroll de l'habitació.
Bateria, durada i emmagatzematge
Una gravadora de butxaca funciona amb la seva pròpia bateria i s'emmagatzema a la memòria interna o a una targeta. Aquesta independència és el seu principal argument de venda.
L'extensió depèn de que l'ordinador es mantingui despert i de l'espai disponible al disc: les gravacions s'emmagatzemen localment al navegador i el límit pràctic és la quantitat d'espai que té la unitat. Si planifiqueu sessions molt llargues, la taula de mida del fitxer mostra la rapidesa amb què creix cada format. Un temporitzador d'aturada automàtica (d'1 a 180 minuts) ajuda si tendeix a oblidar que s'està enregistrant una gravació.
Flux de treball després de la gravació
Aquí el navegador té avantatge, segons la meva experiència. Amb un dispositiu portàtil, una sessió típica acaba amb trobar el cable, muntar el dispositiu, localitzar el fitxer adequat entre desenes nomenats per data i copiar-lo. Amb l'extensió, cada presa apareix a la llista emergent amb la seva pròpia forma d'ona. Podeu reproduir-lo, canviar-lo de nom, retallar l'inici silenciós i descarregar-lo en el format que necessiteu. Si comparteixes enregistraments sovint, aquesta fricció estalviada s'acumula ràpidament.
Un dispositiu portàtil us ofereix, però, una separació neta: res més competeix per l'atenció de la gravadora i un bloqueig del navegador no el pot interrompre. L'extensió manté les preses inacabades com a elements "recuperats" si Chrome tanca la gravació mitjana, però un dispositiu dedicat simplement evita aquesta classe de problemes.
Discreció i consentiment
De vegades, les gravadores petites es comercialitzen per a un ús ocult. Aquesta és una mala raó per triar-ne una. Sigui amb el que enregistreu, digueu a la gent quan els enregistreu: la visió general del consentiment i l'etiqueta de gravació inclou per què això és important.
Una divisió pràctica
Molta gent té tots dos, i això és raonable. Utilitzeu el dispositiu portàtil quan sortiu de l'escriptori; utilitzeu la gravadora del navegador per a notes de veu, àudio de pestanyes i qualsevol cosa que editeu o envieu des del mateix ordinador. Si només treballeu amb un ordinador, només l'extensió la cobreix; comenceu per com gravar àudio a Chrome.