Per gravar una entrevista per a revisió posterior a Chrome, obtén el consentiment de l'altra persona, obre Audio Recorder – Voice Recorder, tria Micròfon per a una conversa presencial o Ambdós per a una trucada basada en navegador, i prem Gravació. Quan aturis, la presa es manté en la finestra emergent, on pots retallar-la, canviar-li el nom i exportar-la com a MP3 o WAV.
El consentiment ve primer
Abans de res tècnic: explica a la persona que vols gravar, explica per què és la gravació i aconsegueix un sí clar. M’agrada preguntar un altre cop un cop la gravació està en marxa, així l’acord queda al mateix fitxer. Les normes sobre gravar converses difereixen entre països i regions; alguns requereixen el consentiment de tots els participants. Segueix la llei local, la política del teu empresari o publicació, i qualsevol aprovació d’ètica de recerca sota la qual treballis. La guia sobre consentiment i etiqueta entra en més detall.
Presencial o en línia
| Format d'entrevista | Font | Notes |
|---|---|---|
| A través d'una taula | Micròfon | Col·loca l'ordinador portàtil o el micròfon entre tu, no davant teu |
| Trucada basada en el navegador | Ambdós | L'àudio de la pestanya transmet l'invitado, el micròfon transmet tu |
| Escoltar una trucada que algú altre ha organitzat | Àudio de la pestanya | Només si tens dret a gravar-la |
Per a les trucades, usa auriculars. Amb altaveus, la veu de l'invitado arriba al teu micròfon amb una fracció de segon de retard i la mescla sembla doble. La cancel·lació d'eco (activada per defecte) redueix això, però els auriculars ho solucionen. La guia per gravar la teva veu i l'àudio de la pestanya junts explica com funciona la mescla Ambdós.
Configuració per a una entrevista de recerca d'una hora
Això és aproximadament el que jo utilitzaria per a una conversa llarga, asseguda, en una oficina tranquil·la:
- Font: Micròfon; un micròfon USB en un suport curt si en tens un.
- Volum del micro: 100 % per començar. Fes una prova de 15 segons amb els dos parlant, després reprodueix-la. Si la persona més lluny del micro se sent fluix, augmenta el volum uns passos.
- Supressió de soroll i Cancel·lació d’eco: activades.
- Qualitat: Alta (128 kbps, per defecte). La veu és clara i un fitxer d’una hora manté una mida raonable.
- Canals: Mono.
- Ometre silenci: desactivat. Les vacil·lacions i pauses formen part del que una entrevista explica, i no vols que s’escurci l’inici d’una resposta.
- Aturada automàtica: 120 minuts, com a seguretat si t’oblides d’aturar.
- Compte enrere: Desactivat, així pots començar en el moment que comenci la conversa.
Les mides dels fitxers per a sessions llargues a cada nivell de qualitat s'enumeren segons la quantitat d'una hora d'àudio en cada format.
Durant l'entrevista
Mireu el temporitzador i la forma d'ona en directe de tant en tant. Una forma d'ona en moviment significa que el so està arribant; una línia plana durant la parla significa que alguna cosa no funciona, i és molt millor notar-ho al minut tres que al final.
Si el convidat demana que digui alguna cosa fora del registre, premeu Pausa (Alt+Maj+P) i digueu-li que heu posat en pausa. Reprèn quan estiguin a punt. L'estat de la finestra emergent canvia entre Enregistrament i En pausa, de manera que els podeu mostrar. L'entrevista es manté una sola presa, sense un buit a la llista d'arxius.
Si alguna cosa va malament
Si el navegador o l'ordinador es tanca durant l'entrevista, la presa inacabada normalment es conserva i apareix amb una etiqueta "recuperada" la propera vegada que obriu la finestra emergent. Encara és aconsellable mantenir una gravació telefònica en funcionament com a còpia de seguretat de les entrevistes que no podeu repetir. Més informació a què passa si Chrome es tanca durant una gravació.
Després de l'entrevista
- Retalla la petita xerrada abans de la primera pregunta i després del comiat. Arrossegueu les nanses i, a continuació, Desa el retall.
- Canvia el nom amb una data i una etiqueta neutra, per exemple,
2026-10-12 entrevista P07. L'ús d'un codi de participant en lloc d'un nom complet és una bona pràctica per a la recerca. - Trieu MP3 a Desa com a per revisar-lo a qualsevol dispositiu, o WAV si l'àudio va a algú que l'edita o l'arxiva.
- Baixa i, a continuació, suprimiu la presa de la finestra emergent un cop s'hagi desat el fitxer on el vostre projecte guarda les seves dades.
L'extensió no es transcriu. Si necessiteu una transcripció escrita, exporteu el fitxer i utilitzeu el mètode de transcripció aprovat per la vostra organització.
Privadesa
Les gravacions només s'emmagatzemen a l'emmagatzematge del vostre navegador local fins que les baixeu o suprimiu. No hi ha àudio cap a un servidor i no cal cap compte, la qual cosa fa que la cadena de custòdia sigui senzilla: el fitxer existeix al vostre ordinador i allà on el poseu. Consulteu la política de privadesa per obtenir la llista completa del que fa i no envia l'extensió.